Glass

Glass

Glass the elegant and fragile material. The translucent matter and the play with the light
Glas das elegante und zerbrechliches Material. Der lichtdurchlässige Materie und das Spiel mit dem Licht
Стакло је елегантан и крхки материјал. Транслуцентни материјал са игром светлости
El vidrio es un material elegante y frágil. El material translúcido y el juego de luces
Le verre est un matériau élégant et fragile. Le matériau translucide et le jeu de lumière

World helpers

Glass and bronze

World helpers – Welthelfer – Светски помоћник 
Ayudantes mundiales – Aides mondiales

"world-helpers"

 

The attempt to save the world, which spanned with intrigue and
at the edge of the downfall. In the there are still light points, for which it is worth fighting. He shows the pseudo helpers only “stinkfinger” whose help he categorically rejects

Gold Medal of the visitors
From 369 artists and 481 works from 33 countries of the large audience award „ZLATNA Medalja POSETILACA“ (Gold Medal of the visitors) at the 5th International exhibition of miniatures „UMETNOST U MINIJATURI Majdan ART 2014“ in Belgrade with the work „.WORLD HELPERS“
Der Versuch des Einzelnen, die mit Intrigen umspannte und am Rand des Untergangs stehende Welt zu retten, in der es noch Lichtpunkte gibt,für die es sich lohnt zu kämpfen. Den Pseudohelfern zeigt er nur den „für die es sich lohnt zu kämpfen. Den Pseudohelfern zeigt er nur den „Stinkefinger“ deren Hilfe er kategorisch ablehnt Goldmedaille der Besucher
Von 369 Künstler und 481 Arbeiten aus 33 Länder der große Publikumspreis „ ZLATNA MEDALJA POSETILACA“(Goldmedaille der Besucher) auf der 5. Internationalen Ausstellung der Miniaturen „UMETNOST U MINIJATURI MAJDAN ART 2014“ in Belgrad mit der Arbeit „.WORLD HELPERS“
Покушај појединца да спасе интигама сплетенени свет на рубу пропасти у коме се налазе још светле тачке за које се вреди борити. Наводним помоћницима показује само средњи прст, а чију помпћ категорички одбија

Златна медаља посетилаца
Од 369 уметника и 481 рада из 33 земље велика награда „ЗЛАТНА МЕДАЉА ПОСЕТИЛАЦА“ на 5. интернационалној изложби минијатура „УМЕТНОСТ У МИНИЈАТУРИ МАЈДАН АРТ 2014“ у Београду за рад „WORLD HELPERS“

 

 

El intento del individuo para salvar el mundo, que está rodeado por la intriga y está al borde de la ruina, sino que es un valor de combate. El seudo helper Se muestra el „dedo medio“ y rechaza la ayuda

 Medalla de Oro de los visitantes
De 369 artistas y 481 obras de 33 países del gran público „ZLATNA Medalja POSETILACA“ (Medalla de Oro de los visitantes) en la 5 ª Exposición Internacional de miniaturas „UMETNOST U MINIJATURI Majdan ART 2014“ en Belgrado con la obra „.WORLD HELPERS „
 La tentative de l’individu pour sauver le monde, qui est entouré d’intrigues et est sur le bord de la ruine pour une valeur de lutte. L’assistant de pseudo,il montre la „médius“ et rejette catégoriquement l’aide.  Médaille d’or des visiteurs
De 369 artistes et 481 oeuvres de 33 pays du grand public „ZLATNA Medalja POSETILACA“ (Médaille d’Or des visiteurs) à la 5ème exposition internationale de miniatures „UMETNOST U MINIJATURI Majdan ART 2014“ à Belgrade avec l’oeuvre „.WORLD HELPERS „

 

 

 

"Gold medaile"

"certificate"

Atlas 1

Atlas – Silver and Glass       8 x 8 x 10 cm

 

"Atlas front" "Atlas top"

Atlas pushes the walls apart –  Atlas schiebt die Wände auseinander – Атлас размаче зидове – Atlas empujando las paredes aparteAtlas poussant les murs dehors


   Atlas 2

Glass and Gold          8 x 8 x 10cm

Glass and gold – Atlas blue

"Atlas front" "Atlas lateral"

Glas und vergoldetes Silber                                    8x8x10cm
.Private collector – Switzerland


Atlas 3

Bronze and Wood          8 x 8 x 10cm

Bronze and wood – Atlas Wood

 

"Atlas wood"


Housewife

Housewife –  Hausfrau – Домаћица – Femme au foyer – Аma de casa

Glass black      15 x 5 x 5 cm