Businessworld
Businessworld
60 x 30 x 35cm silvermix & bronze
 |
The business world is cruel. Everyone tries to destroy each other. Like in a lake – the big fishes eat the little ones. Sometimes a „small fish“ from the „big“ tries to get a part. |
 |
Die Geschäftswelt ist grausam. Alle versuchen sich gegenseitig zu vernichten. Wie in einem See – die großen Fische fressen die Kleinen. Manchmal versucht auch ein „kleiner Fisch“ von dem „Großem“ ein Teil zu bekommen. |
 |
Пословни свет је окрутан. Сви покушавају да униште једни друге. Као у језеру – велика риба једе малу. Понекад „мале рибе“ покушава да део од „велике“ отму. |
 |
El mundo de los negocios es cruel. Todos están tratando de destruirse unos a otros. Como en un lago – el pez grande se come al pequeño. A veces un „peces pequeños“ tratando de obtener una parte de la „grande“. |
 |
Le monde des affaires est cruel. Tous essaient de détruire l’autre. Comme dans un lac – les gros poissons mangent les petits. Parfois, un „petit poisson“ essayer d’obtenir une partie de la „Big“. |